CONTENTS

커뮤니케이션대학원 졸업논문

민화의 다시점을 활용한 애니메이션 표현기법 연구
  • 저자명|김도연
  • 학위|석사
  • 졸업연도|2005
  • 담당교수|박효신

주제어

민화의 다시점 ; 영상언어 ; 원근법 ; 애니메이션 시점 ; 시점적 자율성 ; 한국적인 시점 ; 평원(平遠) ; 부감(俯瞰) ; 역원근(逆遠近) ; 동시적 표현법(同時的 表現法)

국문초록

인류의 문화 전반이 과학 기술의 발전에 따른 뉴미디어들로 인해 급격한 변혁을 맞이하고 있다. 대중들의 보편적인 사고방식도 언어적인 것에서 영상적인 것으로 바뀌고 있다. 이러한 상황 속에서 영상언어로서 영상을 이해하는데 중요한 역할을 하는 시점에 대한 깊이 있는 연구가 필요하다.\r\n\r\n 본 연구자는 기존 제도 교육이 서양의 원근법에만 한정되어 다양한 애니메이션 시점을 확보하지 못했다고 느끼고 한국적인 시점을 찾아보고자 하는 관심에서 시작되었다. 시점적 자율성을 가지고 있는 민화의 다시점은 관념의 공간안에서 다양하고 자유롭게 전개되어 하나의 대상을 완전하게 구성하려는 한국의 전통적 표현방식으로 한국적인 정서에 맞는 시점을 제안하는 연구의 목적이다.\r\n\r\n 본 논문을 통해 먼저 민화의 개념 및 특징을 파악하고 민화 관련 사례연구를 통해 한국애니메이션의 특성에 맞는 한국 민화의 다시점을 활용한 시각적 표현구조를 연구하고자 하였다. 이를 바탕으로 한국 민화의 다시점을 디지털 미디어 환경에서 느낄 수 있도록 전래동화 '해님달님'을 한국 민화의 다시점에 적용하여 애니메이션으로 재구성하였다. 작가의 관념의 공간 안에서 표현되는 여러가지 표현법 중에 평원(平遠), 부감(俯瞰), 역원근(逆遠近), 동시적 표현법(同時的 表現法)의 4가지 방식을 활용하여 작품에 적용하였고 시점적 측면에서는 천(天)과 지(地)를 상징하는 호랑이와 새의 캐릭터를 작품에 적용하였다. 또한 화면구성방식은 실재(實在) 민화를 사용하여 이미지를 분해하고 스토리텔링에 맞게 재구성하였다.\r\n\r\n 본 연구자는 이러한 연구와 제작과정에서 얻은 결과를 바탕으로 관객에게 보다 다양한 시점을 제공하고, 한국 민화의 다시점이 애니메이션뿐만 아니라 다른 콘텐츠들을 통해 확장될 수 있는 가능성을 제안하고자 하였다.

영문초록

This study investigates how 'multi-perspective'can be utilized in animation. For this goal, I used the traditional techniques of Korean folk paintings called 'Minhwa.' Most 'Minhwa' works, employ 'multi-perspectives,' instead of linear perspective of the Western tradition that has been only taught to students under the formal education system.\r\n\r\n In Minhwa parts of reality are not only stylized but also fragmented and combined within the same frame. Other common techniques of 'Minhwa' include frontal view, bird's eye view, and inverse-perspective, which are often combined in one single work. The purpose of this study is to develop a working principle and practically apply it to , an animation piece based on the Korean folktale of the same title.\r\n\r\n In doing so, I have proposed a way to reconstruct and revitalize the traditional art from in th age of digital technology and have concluded that 'Multi-perspective' in 'Minhwa' is a rich source that has numerous cultural applications.

비고 : MCD-05-02